そのSFマガジン8月号はウィリアム・ギブスン特集。懐かしさにハードディスクを漁ると37年前、1988年2月のギブスン来日時の写真が出てきた。以前にTwitterに投稿した写真もあるかな。順番に、早川書房編集部にて→講談社PENTHOUSE主宰のレセプションにて→同・黒丸尚氏と→同・今岡清SFM編集長(当時)と。
29.06.2025 13:37 — 👍 11 🔁 4 💬 0 📌 0
キング「フェアリー・テイル」読了。日常から異界へと冒険の旅に出た少年の話。邪悪に乗っ取られた王宮、聞くこと、しゃべること、見ることを奪われた貴族たち、名前を口にしてはいけない魔物と、小さい頃に読んだ御伽噺そのものだがそこはキング流。現実に迫る痛みと別離、苦難が少年を待ち受ける。だが作者の言うとおり、これは正しき者が邪悪に打ち勝つハッピーエンドで終わる物語なのだ。主人公が王宮を救う使命を課せられたのは、かつて苦難に遭遇した時に「願いと引き換えに、どんなことでも受け入れる」と（なにか）に約束した結果だというところがキング的で好き。あー面白かった
08.06.2025 09:41 — 👍 68 🔁 8 💬 0 📌 0
Trumplestiltkinにはちょっと笑った。『フェアリー・テイル』のことも思い出したりして。
31.05.2025 04:33 — 👍 2 🔁 1 💬 0 📌 0
It's totally great, and Mark Hamill is great IN it.
30.05.2025 23:52 — 👍 4624 🔁 367 💬 64 📌 12
Amazon.co.jp : スティーヴン キング 文藝春秋
アマゾンで最大50％還元の「Kindle本ポイントキャンペーン」開催中です。文藝春秋刊のスティーヴン・キング作品も『ビリー・サマーズ』（年間ミステリベスト４種すべてで２位独占＆推理作家協会賞・翻訳部門受賞）をはじめ、『死者は嘘をつかない』や『異能機関』『アウトサイダー』をはじめ多くの作品が50％ポイント還元中。気になっていた作品があれば、この機会にぜひ。
www.amazon.co.jp/s?k=%E3%82%B...
27.05.2025 13:55 — 👍 5 🔁 3 💬 0 📌 0
わたしの観測範囲ではキングせんせいのほかの作品も多数（＝全部ではない）、あとはルメートル、レックバリ、ディーヴァー等のキンドル版も一部、50パーP還元中ですね（でも今回は文春の祭りっていうよりは、アマゾン主導のセールっぽい、たぶん）
27.05.2025 02:16 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0
ビリー・サマーズ
Amazonのビリー・サマーズのページにアクセスして、ビリー・サマーズのすべての本をお買い求めください。ビリー・サマーズの写真、著者情報、レビューをチェックしてください
『ビリー・サマーズ』、5/27現在キンドル版が50％ポイント還元中ですね（たぶん、終了まであと9日）。
www.amazon.co.jp/dp/B0D63929DR
なので文庫待たずにいますぐ買って読むが吉ですのよ。
ビリーはほんとにいいですよ… わたしは泣きはしなかったけど、前半ではこのままの話がずっとつづいてほしいと思ったし、終盤はしみじみ、キングせんせいには今回もやられたわーと思いました
27.05.2025 02:10 — 👍 9 🔁 6 💬 0 📌 0
【決定】どくミス！2025
大変おまたせいたしました。『どくミス！2025』の結果発表です。みなさまの投票により第一位に選ばれた作品は以下の作品です！M・W・クレイヴン『ボタニストの殺人』（東野さやか訳 ハヤカワ・ミステリ文庫）
昨夜 #どくミス2025 の結果が発表され、スティーヴン・キング『ビリー・サマーズ』(文藝春秋)が２位に選出されました。“このミス・週刊文春・ミステリが読みたい“の年末ベスト3種に続いて4度めの2位受賞。「各種年末ベスト2位作品」史上の初の快挙と思われます。推理作家協会賞・翻訳部門も受賞したこの作品、未読の方はぜひお読みください。
hm-dokushokai.amebaownd.com/posts/56881980
26.05.2025 14:19 — 👍 12 🔁 4 💬 0 📌 0
YouTube video by 杉江松恋チャンネル「ほんとなぞ」
香月祥宏と杉江松恋の「これって、ＳＦ？」2025年5月号その２ 『フェアリー・テイル』スティーヴン・キング／白石朗訳＆『非在の街』ベン・シェパード／安原和見訳
杉江松恋さんとの月例SFレビュー番組「これって、SF？」、5月号（4月刊行分）その2です。
杉江さんがスティーヴン・キング著／白石朗訳『フェアリー・テイル』（文藝春秋）、私はペン・シェパード著／安原和見訳『非在の街』（創元海外SF叢書）を紹介しています。
www.youtube.com/watch?v=uFFA...
24.05.2025 07:43 — 👍 2 🔁 5 💬 1 📌 0
スティーヴン・キング『フェアリー・テイル』（白石朗訳 文藝春秋）を読み終えた。すばらしく面白い。みなさん、ぜひ読んでみてください。定価を軽く上回る読後の充足感と高揚。この暗い時代に明かりを灯す、まさにHappyなファンタシー。高揚ついでに、『幻想と怪奇』仕様で書評を書いてしまったが、次巻は『ショートショート・カーニヴァル』で書評はなし、次は年末か。まあ、とっておきましょう。
15.05.2025 09:43 — 👍 21 🔁 6 💬 1 📌 0
イチオシ本連載更新です！
フィリップ・マーゴリン『銃を持つ花嫁』（加賀山卓朗訳／新潮文庫）
アルネ・ダール『円環』（矢島真理訳／小学館文庫）
ジャンリーコ・カロフィーリオ『過去は異国』（飯田亮介訳／扶桑社文庫）
スティーヴン・キング『フェアリー・テイル』（白石朗訳／文藝春秋）
デボラ・ホプキンソン『こうしてぼくはスパイになった』（服部京子訳／東京創元社）
映画は5/16（金）公開の『ガール・ウィズ・ニードル』です。
今月は犬好きの人に絶対読んでほしい本が２冊も！
honyakumystery.jp/26317
30.04.2025 13:13 — 👍 7 🔁 5 💬 0 📌 0
スティーヴン・キング／白石朗
『フェアリー・テイル』上下巻を読了。
キングが〈自身の大好きなもの〉を詰め込んだかのように感じられる軽快で楽しい読み口の“フェアリー・テイル”でした。 #honyakmonsky
27.04.2025 02:00 — 👍 21 🔁 3 💬 1 📌 0
文藝春秋からスティーヴン・キングの『フェアリー・テイル』上下巻をいただきました。あの、人を死ぬほど怖がらせるのが大好きなモダンホラーの帝王が、コロナ禍の真っ只中で、読者を元気づけ、楽しませることを願って書いた、少年の異世界冒険譚。どんな時代になろうとも、少なくともオレたちにはキングとその作品がいるじゃないかと思える、そんな大長編です。そしてこの作品の後は、キング作品ては稀なシリーズキャラとなったホリー・ギブニーが活躍する中編1本、長編2本が待っているというね。お楽しみはまだまだこれから！
22.04.2025 01:39 — 👍 29 🔁 10 💬 0 📌 0
"キングの世界をしっかり味わえる2章分のたっぷりした試し読みとともに、本書の読みどころを、これまでアニバーサリー企画を担ってきたふたりの担当編集者が徹底的に紹介します!"
■目次より
◎ダブル担当編集者対談 リアリズムの枷から解き放たれたワクワクドキドキ。キング版『はてしない物語』!
◎新作長編試し読み『フェアリー・テイル』(第一章、第二章)
◎文藝春秋のスティーヴン・キングの本
10.04.2025 08:38 — 👍 5 🔁 3 💬 0 📌 0
Amazon.co.jp
"大容量試し読み＋読みどころ紹介対談の無料ガイドブック!"
"2024年に作家デビュー50周年を迎えたスティーヴン・キング。50周年アニバーサリー刊行の掉尾を飾るのは、全米100万部の傑作異世界ファンタジー! その名もズバリ『フェアリー・テイル』は、巨匠の想像力の贅をこれでもかと尽くしたアトラクション満載の逸品です"
スティーヴン・キング/ 文藝春秋電子書籍編集部 編 『S・キング50周年 たっぷり試し読み 『フェアリー・テイル』ガイドブック』
www.amazon.co.jp/dp/B0F4CD5F8L
10.04.2025 08:38 — 👍 8 🔁 9 💬 1 📌 1
フェアリー・テイル 上
Amazon.co.jp: フェアリー・テイル 上 : スティーヴン・キング, 白石 朗: Japanese Books
【宣伝】4/25発売予定スティーヴン・キング『フェアリー・テイル』の藤田新策氏の装画が飾る書影いりでアマゾンにも商品ページができて予約も可能になりました。各ネット書店でも近々予約可になるはずです。お近くの書店とあわせてご活用ください。
www.amazon.co.jp/dp/4163919775
www.amazon.co.jp/dp/4163919783
09.04.2025 14:18 — 👍 24 🔁 16 💬 0 📌 1
作家生活50周年のスティーヴン・キングが凄腕殺し屋最後の仕事をテーマに物語愛を謳いあげた『ビリー・サマーズ』(文藝春秋,拙訳)が、日本推理作家協会賞・翻訳部門の最終候補作に選定されました。
books.bunshun.jp/ud/book/num/...
books.bunshun.jp/ud/book/num/...
12.03.2025 07:12 — 👍 28 🔁 6 💬 1 📌 0
翻訳ミステリー大賞シンジケートでの来月には110回を迎える大河連載《シムノンを読む honyakumystery.jp/category/wri... 》の著者、作家の瀬名秀明氏による監修で、東宣出版 tousen.co.jp から、このほどメグレものではない心理小説の傑作集《シムノン ロマン・デュール選集》が発刊され、その第１弾『月射病』(大林薫訳)を拝受しました。感謝です。
amazon.co.jp/dp/4885881153
22.01.2025 13:57 — 👍 9 🔁 3 💬 0 📌 0
お知らせ｜日本推理作家協会
日本推理作家協会のお知らせです。第78回日本推理作家協会賞翻訳部門候補作ロングリスト第78回日本推理作家協会賞翻訳部門の候補作ロングリストを次のとおり発…
第78回日本推理作家協会賞・翻訳部門の候補作ロングリスト公開のお知らせ。作家生活50年のスティーヴン・キングが凄腕殺し屋の引退前最後の仕事の意想外な顚末を描いて小説を書くことの魔法を謳いあげた野心作『ビリー・サマーズ』（文藝春秋）が選定されました。
www.mystery.or.jp/information/
15.01.2025 14:00 — 👍 12 🔁 2 💬 0 📌 0
本日発売の『このミステリーがすごい2025年版』(宝島社)の海外篇ベストでスティーヴン・キング『ビリー・サマーズ』(文藝春秋)が第２位にランクイン! 感謝しつつコメントを拝読しています。ミステリマガジン、週刊文春とあわせ、年末ベスト三種すべてで第２位獲得という快挙達成の本書、未読の方はこの機会にぜひ。
books.bunshun.jp/ud/book/num/...
06.12.2024 13:26 — 👍 12 🔁 1 💬 0 📌 1
野良著述業。近代史・乗り物系。戦前趣味、鉄道マニア、ミリオタ左派。ちくま新書で『Ｂ‐29の昭和史』を出しました。
流しの編集＆ライターです。「南信長」名義でマンガ解説も。著書『字が汚い！』『声が通らない！』『食堂生まれ、外食育ち』ほか。南信長名義では『現代マンガの冒険者たち』『マンガの食卓』『漫画家の自画像』『メガネとデブキャラの漫画史』など。これまでに企画・編集・構成・執筆で関わった本はこちら→ https://booklog.jp/users/9b44604d368c5e5d
著訳『掠れた曙光』『反ヘイト・反新自由主義の批評～』『～黄昏の原郷』『「世界内戦』～』『アゲインスト・ジェノサイド』、ウォーハンマーRPG、T&T、エクリプス・フェイズ、D&D、モンセギュール1244、向井豊昭・山野浩一関連、編「ナイトランド・クォータリー」『現代北海道文学論』『アイヌ民族否定論に抗する』『北の想像力』
出版社で翻訳出版編集者 兼 海外翻訳ビジネス（license-out）担当。
最近、身体障害者１級になってしまいました。
読書会活動家
翻訳ミステリー福島読書会
https://fukushimadokusyokai.livedoor.blog/
Visit us at StephenKingCatalog.com
Stephen King Catalog publishes The Stephen King Annual with a unique theme every year.
Our website features everything King! Novels, collections, videos, posters, and forty decades of ephemera for sale.
語学に関する仕事をするかたわらライター、編集。文芸ZINE『jem』主宰。関心分野は海外詩、翻訳文化論、日本文学の海外普及、社会言語学など。文章のアップはSNSよりも主にブログのほうで行っています。『群像』『カモガワGブックス』ほか寄稿。
https://air-tale.hateblo.jp/
作家。novelist. horor&fantasy
高千穂遙です。こちらをメインにする可能性がでてきました。
Doting grandmother, among other things.
マンガ家、ゲイ・エロティック・アーティスト
www.tagame.org
2025年5/17夜からXにログインできていません。復帰できるとしても、本人の都合で7月以降になると思います。
SF翻訳業。現在、体調等の事情で新規のお取引先からの仕事は受けていません(イーガン翻訳は応相談の場合も)。また時間を決めての待ち合わせ・連絡・会合出席等は困難です。(編)訳書：G・イーガン『祈りの海』『しあわせの理由』『ビット・プレイヤー』『万物理論』『ディアスポラ』『宇宙消失』『順列都市』『ゼンデギ』他、M・コーニイ『ハローサマー、グッドバイ』『パラークシの記憶』、等。柏崎刈羽原発22キロ圏。
A one-man company of translator(English-Japanese) and editor. Genso to Kaiki (Roman Fantastique) is my horror / fantasy anthology in magazine style.
出版企画・編集・翻訳の一人会社。2019年設立。雑誌風アンソロジー『幻想と怪奇』（新紀元社）を企画・編集。植草昌実の名義で訳書あり。
旧Twitterではお世話になってます、とりんちです。こちらのアカウントで、また少しづつ、お友達をひろげていきたいです。よろしくお願いします。
Cemetery Dance Publications' eBook and trade paperback line.
the translator of J.M.Coetzee/Chimamanda Ngozi Adichie/Maryse Condé
翻訳者・詩人
https://esperanzasroom.blogspot.com
