PinkPunkPaws 🩷
El circ ha començat 🤡
Scientific, technical and medical translator 🔠
De tot un poc📚🎧🎮📸🧵🐾
pasar de todo y no pasar de moda
tei uji
Me encanta desahogarme escribiendo y en persona no dejo de quejarme. Adicta a las series, ya de paso.
📚Traducció i Interpretació, UJI📍
✨You win or you die✨
Traductor literario especializado en narrativa fantástica. http://www.manueldelosreyes.com Profesor del curso de traducción de F, CF y T integrado en el máster de traducción editorial y literaria de @aulasic.bsky.social. https://tinyurl.com/3yrr5fcw
EN⇒es-ES translator of video games, TTRPGs and TV shows 🎮📺📚🎲
Art/Sci-Fi/Horror/Fantasy
• Hablo de videojuegos, rol, cine, literatura, música y humor
• ella/she
#gameloc #xl8 #l10n #ttrpg
Socia: ATRAE / Asetrad
linktr.ee/aixalma
📧 aixa.algabamaye@gmail.com
Traduzco, ajusto y subtitulo pelis y series, enseño Traducción Audiovisual en la UEV, junto letras de vez en cuando e intento vivir (y comer) bien.
Estupidez humana >>> inteligencia artificial
https://linktr.ee/javipalarcon
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria.
https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2332/
Traductor y dueño de un perro guapísimo.
Autor de Las peores aventuras: https://tapas.io/series/Las-peores-aventuras/info
Traductor literario y de videojuegos. Gestor de proyectos. Libros, videojuegos, música, cine, series y cebolla.
📍Tenerife
EN-SP Sworn Translator, PhD in AVT, Lecturer at UA. Codirector of
@aulacineua. Member of @Tradit_UNED and @GID_ARENA groups. Editorial board of @revistaMonTI.
Traduzco libros y series de televisión. Procedo de una realidad alternativa, pero dicen que se me nota poco.
Él / him.
También en Mastodon: @nosigaleyendo@frikiverse.zone.
Traductor audiovisual (EN/DE/ES/CAT>ES/CAT)
También hago accesibilidad.
Y también soy actor de doblaje, qué coño.
linkedin.com/in/francisco-campaña-romano-284607305
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=199064
Edito, corrijo y divulgo. Enseño en Cálamo&Cran. 🐜 Hablo de lengua en RNE 🎙, eldiario.es 🗞️ y TVE. 📺 Anfitrión de la residencia literaria La Casa de Cihuela. 🏡 Autor de «El pequeño libro para escribir sin faltas» y «Somos lengua». 📖
Prof. d'Anglés i Traducció al Dep. de Filologia Anglesa i Alemanya de la UV. Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || English and Translation lecturer (UV). Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía.
www.nuriamolines.com
Traducción e Interpretación UJI 🦧
https://www.instagram.com/luciaagn_/
Traductor audiovisual y de lo que me dejan.
Also part-time drummer boy: https://www.instagram.com/_mario_perez_insta_
"Cuando te pierdas en la oscuridad, busca la luz".
Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
Everything doesn't have to be about fear, there is room in our line of work for hope, too.
She/They.
Servicios editoriales y agencia de traducción
Escuela de profesionales del lenguaje
#meencantamitrabajo
Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo.
Mejor traductora europea de 2020 según la ESFS, organización de gran criterio y sabiduría, como puede observarse.
Ella/she
www.pramireztello.com
