Victor Klemperer Journal

15. Februar 1934 Zur Zeit ist Evas Gesundheit und Stimmung ein wenig besser, und das bedeutet für mich ein bisschen Licht und Aufatmen. Aber der Sorgendruck ist unvermindert. Dembers, deren Sperrkonto meine letzte Geldhoffnung war, schweigen vollkommen. Nirgends eine Aussicht auf Änderung der politischen Lage - im Gegenteil: Die schweren österreichischen Kämpfe umstrahlen das Hitlerreich mit der Glorie des Friedens und der Ordnung, und wenn sich Dollfuß und die Sozialdemokraten verblutet haben, wird Hitler der Erbe sein. Aber ich klammere mich an alles und jedes Kleinste, was erfreulich ist. Dass Eva frischer ist, dass sie ein klein wenig aus dem Haus kommt, neulich zum Baumverschneiden nach Dölzschen, gestern abend Annemarie zum Bahnhof begleitet und dann ein paar Schaufenster besehen, heute zu großem Wolleinkauf in die Stadt, dass sie an Handarbeiten Freude findet, - alles das ist mir Trost. English: At the moment Eva's health and mood are a little better, and that means a little light and a sigh of relief for me. But the pressure of worries is undiminished. The Dembers, whose blocked account was my last hope of money, are completely silent. Nowhere any promise of an alteration of the political situation - on the contrary: The heavy fighting in Austria means that the Hitlerreich appears wrapped in the glory of peace and order, and when Dollfuss and the Social Democrats have bled one another to death. Hitler will be the heir. But I grasp at every little piece of comfort. That Eva is brighter again, that she gets out of the house just a little bit, recently to Dölzschen to cut trees, yesterday evening accompanies Annemarie to the station and then looks in a couple of shop windows, today into town to buy a large quantity of wool, that she finds pleasure in knitting, - all of that is a comfort to me.

15. Februar 1934

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Österreich #EvaKlemperer

(See alt-text for English)

(PS: vielleicht ist euch aufgefallen, dass in der Kachel ein Wort fehlt. Da stand "Feuersturm". Wir wollten es nicht verwenden, da es oft in pathetischen, revisionistischen Erzählungen verwendet wird. Leider haben wir dann vergessen, es zu ersetzen. Wir denken aber, der Post funktioniert auch so.😌)

Victor Klemperer erzählt die unvorstellbare Vernichtungsmacht der Angriffe sowie seine und Evas Flucht aus der brennenden Stadt eindrucksvoll ergreifend in seinem Tagebuch nach.

Quelle: www.dhm.de/lemo/kapitel...

anstatt den Untergang als Folge des Aufstiegs Hitlers und seiner ursprünglichen Bemächtigung durch die deutsche Bevölkerung und ihrer Zustimmung zu der nationalsozialistischen antisemitischen, rassistischen und aggressiv expansionistischen Ideologie zu verstehen. 👇

Heute werden die gezielten Flächenbomardements der Alliierten gegen die Zivilbevölkerung als Kriegsverbrechen eingeschätzt. Dies wird insbesondere am Beispiel Dresdens von GeschichtsrevisionistInnen instrumentalisiert, um die Deutschen insgesamt als Opfer darzustellen, 👇

Jedoch diente die Stadt als wichtiger Verkehrsknotenpunkt zwischen Nürnberg, Leipzig, Berlin, Prag und Warschau und als Drehkreuz für Truppentransporte an die immer weiter vorrückende Ostfront. 👇

Zwar bot Dresden keine explizit militärischen Ziele und in der Stadt hielten sich außerem viele Geflüchtete aus den Ostgebieten und auch Kriegsgefangene und Zwangsarbeitende auf. 👇

Kaum ein Ereignis am Ende des Zweiten Weltkriegs steht so symbolisch für die völlige Niederlage wie die Bombennacht Dresdens vom 13. auf den 14. Februar 1945. Der militärische Nutzen der Bombardierung ist heute umstritten. 👇

14. Februar 1943 Bombardierung von Dresden Britische und amerikanische Luftangriffe auf Dresden. Große Teile der Stadt werden in einem zerstört, die Zahl der Opfer wird auf circa 25.000 geschätzt. English: February 14, 1943 Dresden Air Raids British and American air raids on Dresden. Large parts of the city are destroyed in one fell swoop; the number of victims is estimated at approximately 25,000.

14. Februar 1945

#Nationalsozialismus #NS #Kriegsende #Dresden #Bombardierung

(See alt-text for English)

🙏

Feb. 13, 1941

The little walk in the Lockwitz Valley yesterday was lovely, the first in months.

An ominous novelty: A small printed (i.e. mass-produced, necessary and much used) note was pasted over the posters: "Anyone who tears down or damages this poster will be held accountable without mercy."

Siehe auch:

12. Februar 1945 Mädchen und Frauen in den Krieg Die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) ruft Frauen und Mädchen zum Hilfsarbeitsdienst beim "Volkssturm" auf. English: February 12, 1945 Girls and Women to War The National Socialist German Workers' Party (NSDAP) calls upon women and girls for auxiliary service with the "Volkssturm" (People's Storm).

12. Februar 1942

#Nationalsozialismus #WeltkriegII #Frauen #BDM #BundDeutscherMädel #Kriegseinsatz #Kindersoldaten #Volkssturm

(See alt-text for English)

12. Februar 1945 Gerüchte, die im Bereich eher des Wahrscheinlichen als des Möglichen liegen. Frau Stühler nachmittags bei arischen Freunden mit wesentlichen Beziehungen, darunter »ein großes Nazischwein von der SS«. In Berlin habe es Unruhen gegeben, die Rebellen seien aber zusammengeschossen worden. All diesem fügte vorhin im Kohlenkeller Waldmann einen Tatsachenbericht zu: Er habe gesehen, wie Soldaten an den Pfeilern der Carolabrücke arbeiteten, er habe auf Minierung geschlossen. Er glaubt, dass nun die nächsten Tage unser persönliches Schicksal entscheiden werden. Irgendeine Vorbeugung hält er auch für unmoglich. In Schicksals Hand. Bei Frau Cohn war gestern eine alte Dame zu Besuch.Sie erzählte, ihr sei geraten worden, das Hitlerbild aus ihrer Wohnung zu entfernen, am besten, es aus dem Rahmen zu nehmen und »Ich habe ihn eingeäschert.« English: February 12, 1945 Rumors, which are more in the realm of the probable than of the possible. In the afternoon Frau Stühler was at Aryan friends with important connections, among them "a big Nazi swine in the SS." There had been disturbances in Berlin, but the rebels had been shot to pieces. In the coal cellar just now Waldmann added an indisputable report to all of this: He had seen soldiers working at the pillars of the Carola Bridge, had inferred they were mining it. He believes that the next few days will decide our personal fate. He also thinks any attempt at avoidance is impossible. In the hands of fate. An old lady came to visit Frau Cohn yesterday. She said, she had been advised to remove the picture of Hitler from her apartment, best of all, to take it out of the frame and put something else in it. "I cremated him."

12. Februar 1945

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Dresden #Kriegsende #Zusammenbruch

(See alt-text for English)

„Arbeit und Brot“ – die sozioökonomische NS-Propaganda vor 1933 Die NSDAP kopierte nicht nur von Anfang an den Stil der Arbeiterbewegung, sondern verlagerte auch den Schwerpunkt ihrer Propaganda ab 1928 von nationalistischer Außenpolitik auf innenpolitische und so...

Sehr umfangreiche Informationen zum Verhältnis der NSDAP zur Arbeiterschaft und ihrer Instrumentalisierung für die nationalsozialistische Ideologie sowie der Wirtschaftspolitik im NS-Staat findet ihr hier:

Im späteren Verlauf der NS-Herrschaft wurden Fürsorgeempfangende als "Arbeitsscheue" oder "Assoziale" in Arbeitshäusern interniert, mussten Zwangsarbeit verrichten, wurden in KZs gebracht und ermordet. 👇

Die Kehrseite war die offene Verachtung für nicht vermittelbare Arbeitslose, von denen viele aufgrund von Erlebnissen oder Verletzungen in Kriegshandlungen des 1. Weltkrieges nicht oder nur eingeschränkt arbeitsfähig waren. 👇

Dieser Erfolg war Resultat einer beharrlichen Agitationstätigkeit unter dem Motto "Arbeit und Brot", bei der die Arbeiterschaft zunehmend ins Zentrum der Bemühungen rückte. 👇

Obwohl die Arbeiterschaft innerhalb der NSDAP-Wählerschaft leicht unterrepräsentiert war, war die Partei ab Juli 1932 die stärkste Partei innerhalb der Arbeiterschaft. 1932 verlor die SPD erstmals die Mehrheit bei der Arbeiterschaft und wurde durch die NSDAP ersetzt. 👇

Die NSDAP erkannte bereits in der Endphase der Weimarer Republik die politische Bedeutung der Massenarbeitslosigkeit und griff als einzige Partei frühkeynesianische Ideen auf. 👇

11. Februar 1938 Arbeit als Propagandaschwerpunkt Mit einer Großkundgebung wird in Berlin der Reichsberufswettkampf eröffnet, der von der Deutschen Arbeitsfront (DAF) unter Robert Ley organisiert wird. English: February 11, 1938 Work as a Propaganda Focus A large rally opens the Reich Vocational Competition in Berlin, organized by the German Labor Front (DAF) under Robert Ley.

11. Februar 1938

#Nationalsozialismus #NS #Propaganda #Arbeiterbewegung #Arbeit #Instrumentalisierung

(See alt-text for English)

Anm: Klemperer wurde 1920 als Professor für Romanistik an die TH Dresden berufen, war 1936 also bereits seit 16 Dresdener Bürger. Geboren wurde er 1881 in Landsberg an der Warthe (heute Polen), das damals preussisch, also deutsch war. Die Bezeichnung "Gast" ist also in jeder Beziehung unzutreffend.

11. Februar 1936 Der Bürgermeister Kalix hat mir schon Schwierigkeiten gemacht, als wir im Sommer anbauten. Ich »verschandele« die Gegend mit Holzhaus und Dachpappe. Jetzt im Fall der Garage ist es schlimmer. Hier am Hirschberg wurde vor etlichen Wochen eine Garage, üblicher Schuppenbau mit Flachdach, fertig. Mir wird das verweigert. Man verlangt ein spitzes Schmuckdach, das uns Raum und Aussicht nehmen würde. Ich sagte auf der Gemeinde einem Schreiber: »Ich verschandle nicht. Dann unterbleibt eben Bau und Arbeitsbeschaffung.« Er: »Sie könnten allenfalls mit dem Bürgermeister reden, aber ich glaube nicht ...« Ich: »Ich bitte um nichts, was mir selbstverständlich erscheint. Auf Wiedersehen.« - Anderntags gehen der Maurermeister und der Zimmermann zum Burgermeister und bitten ihn, ihrer Arbeit wegen. Er läßt mir sagen: Ich wüsste wohl nicht, was gespielt werde, ich sei hier Gast, und er hätte Lust, mich auf eine Nacht in Schutzhaft zu nehmen. English February 11, 1936 Kalix, the mayor, has already raised difficulties, when we built the extension in the summer. I was "disfiguring" the neighborhood with a wooden house and tar-board roofing. It is worse now with the garage. A few weeks ago, a garage, the usual shed with a flat roof, was completed here on Kirschberg. But I am not allowed to build one. They are demanding a pointed decorative roof, which would take space and view from us. At the District Office I told a clerk: "I am not disfiguring anything. Then there will simply be no construction and no work." He: "You can perhaps talk to the mayor, but I don't think ..." I: "I am not begging for anything that appears to me a matter of course. Good-bye." - The next day the master mason and the carpenter go to the mayor and ask him [to reconsider] for the sake of their work. He gives them a message for me: I did not seem to know the way things were, I was a guest here, and he had a mind to take me into custody for a night.

11. Februar 1936

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Ausgrenzung #Willkür #Dresden #Bürgermeister

(See alt-text for English)

Dazu auch 👇

10. Februar 1942

#Nationalsozialismus #WeltkriegII #HJ #Hitlerjugend #BDM #BundDeutscherMädel #Kriegseinsatz #Kindersoldaten

(See alt-text for English)

🙏

For more detailed info see original thread and use translate function.

10. Februar 1944 Ich habe mich wirklich in »Mein Kampf« eingelesen (die ersten 250 von 800 Seiten), es ist ebenso interessant wie gräßlich und deprimierend - dies Buch lag vor, und man machte diesen Menschen zum Führer und ließ ihn bis jetzt elf Jahre führen! Das ist der deutschen Oberschicht niemals zu verzeihen. Als eine Art Gegengift - wenigstens anständiges Deutsch! - versuche ich mich an »Emanuel Quint«, den Eva bei Paulig auftrieb. English: February 10, 1944 I really have made headway with Mein Kampf (the first 250 of 800 pages); it is as interesting as it is vile and depressing - this book was available, and yet this man was made leader and has been allowed to lead for eleven years now! The German upper class can never be forgiven for that. As a kind of antidote - decent German at least! - I am making a go of Hauptmann's Emanuel Quint , which Eva found at Paulig's.

10. Februar 1944

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Hitler #MeinKampf

(See alt-text for English)