Ian's Avatar

Ian

@cipher-db.bsky.social

Sequel to a moderately acclaimed Twitter account; J-> E translator (internal comm. publishing full time, manga part time). Technically MFA holder. Views my own. ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ in ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

97 Followers  |  174 Following  |  131 Posts  |  Joined: 28.12.2024  |  2.109

Latest posts by cipher-db.bsky.social on Bluesky

What does this mean???

What does it *mean*?!

09.08.2025 06:55 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Noooooooo!

09.08.2025 06:55 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

The entire economic animus is "Destroy industries we don't like; force people into coal mines."

05.08.2025 03:39 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

They've already gone some way by tanking international good will. Although not unique to this administration, healthcare prices and gun violence are also long-standing tourist repellents thr GOP is complicit in exacerbating.

05.08.2025 03:37 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

1) For a party that runs on its anti-elite rhetoric, it seems really dedicated to ensuring only the elite can enter

2) Rip entire US tourism industry. Hope no jobs depended on that!

05.08.2025 03:34 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Can't wait for next year when enough people prompting gen-AI to avoid use of em-dashes facilitates its comeback as a sign of human writing in a big wayโ€”until it gets banned for being OP.

01.08.2025 01:49 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Bro, this anti em-dash meta is killing me.
Both in a practical sense, as I'm down one useful tool for breaking up lengthy Japanese sentences in translation, and an emotional one, as the "it's an AI tell" phenomenon demonstrates that people were never readingโ€”or writing.

01.08.2025 01:49 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA) Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA) is a Tokyo-based school that teaches the skills you need to become professional translators for visual media content.

Hi everyone๐Ÿ‘‹ We're now on Bluesky!๐Ÿฅณ
(Please RT to help spread the word!)

We're JVTA (Japan Visualmedia Translation Academy), a Tokyo-based school that offers a fully online course for learning Japanese-to-English media translation!

Check out our website to learn more: www.jvtacademy.com/english/

31.07.2025 02:04 โ€” ๐Ÿ‘ 92    ๐Ÿ” 62    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1

Feeling deeply frustrated. Information on the worst of the atrocities committed in Gaza (with my country of citizenship's blessing) will continue to trickle out for years. Its most gleeful proponents will assert that they were always against it or couldn't have known.

Source: Historical patterns

31.07.2025 03:24 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

It gained enough traction that I distinctly remember hearing about it in elementary school, which isn't nothing!

25.07.2025 09:14 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Speaking of Satanic Panic, it's still amusing to me that in the '90s and early 2000s Pokรฉmon of all things caused one, whereas Yu-Gi-Oh! (which has SO much unironic Satanic imagery good lord) as far as I'm aware flew quietly under the radar.

25.07.2025 03:49 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

Also, directly addressing the listener in the character of Lucifer in kind of a tongue-in-cheek jaunty rock track that seems tailor-made to send Christian parents into a panic is extremely funny. (No disrespect to religious followers who would, sensibly, not panic over such things.)

25.07.2025 03:39 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Listened to Sabbath for the first time since high school w/ the Ozzy news. 1) Sound basically being sludgy prog rock is funny from a musical evolution standpoint, but 2) Recording the cutting "War Pigs" simultaneously to Lennon's absolutely insipid "Give Peace a Chance" speaks so well of the former.

25.07.2025 03:39 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image

๐Ÿ˜ฏPsst, I don't want to alarm you, but we're going to be announcing new indie manga this Thursday. Have you preordered our Anime Expo acquisitions? Stay up to date and preorder today--Just sayin. ๐Ÿ˜˜

22.07.2025 20:15 โ€” ๐Ÿ‘ 15    ๐Ÿ” 8    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

You cooked unbelievably hard with this.

23.07.2025 09:43 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

MAGA: Enough with the comparison to Nazis!

Also MAGA: If you do not sufficiently worship our god-king you are unloyal to our politics, as invoked in the form of a four-letter proper noun with identical rhetorical structure to a political party/cult

23.07.2025 09:39 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Don't tell me it's boring
Or basic
Or mid
Today's lunch includes

23.07.2025 03:03 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Asking my girlfriend what she wants for her birthday

22.07.2025 23:35 โ€” ๐Ÿ‘ 6    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Submitted.

22.07.2025 13:53 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Using "crux" for ่ปธ feels powerful

22.07.2025 09:37 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Your support for this is deafening. Got it! Will minimize stream-crossing.

22.07.2025 04:37 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Discussion on rising anti-immigrant sentiment in Japan can be a little exhausting, especially as it tends to come from the people least-affected by it. But sadly, expect to see nationalism gain traction as economic comfort decreases, as is true time and again and everywhere. Remain vigilant.

22.07.2025 03:48 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Not to get too heady, my hobby account is also where you go for invaluable wisdom like this: bsky.app/profile/anot...

21.07.2025 23:44 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

If others would be interested, of course.

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

...and how we use words like "collecting" to protect us from the idea of simply wanting and liking toys as toys and package the idea in palatable ways (see this very this thread?), and the existence of "collectables" as the 2000s "graphic novels" (not "comic books," heaven forfend) of the moment.

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

And surely at some point more to say generally about how there's still a strange stigma around adult imagination-based toy play even in nerd circles, for really no reason compared to things like video games or tabletop, or other, encouraged creative expression...

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I get these to play with (transform, photograph) the same way one gets books because one wants to read them, not collecting for collecting's sake, which I've never been into.)

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

...and they're a pretty pure representation of that as toys driving some of my favorite comics. TFs also offer via the main gimmick the ability to shamelessly *play with* (transform) toy purchases as an adult, and discuss and appreciate engineering choices.

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I probably have more to get into at some point in the form of either long- or short-form blogging on the "Why Transformers?" (In truth, I do like toys generally, which shouldn't be strange for those into fictionโ€”they're our first narrative tools before touching pencils or keyboards...

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Reposting from hobby account as it might cross segments. I wasn't bullied enough as a kid, so I grew up to be the kind of adult that starts collecting toys in their 30s. The below is written for other Transformers peeps and a bit jargony, but contains general sentiments on the whys and what's liked.

21.07.2025 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

@cipher-db is following 20 prominent accounts