Setsuko

ラッセルビールかアーミテッジで迷う…いやー凄いなー

ウェスト・エンドのLondon Palladiumで上演されるミュージカル「ジーザス・クライスト・スーパースター」、ヘロデ王は6人の俳優が演じることに。ジェシー・タイラー・ファーガソン、サイモン・ラッセル・ビール、リチャード・アーミティッジ、ボーイ・ジョージ、レイトン・ウィリアムズ、ジュリアン・クレアリー。誰がどの期間を受け持つのかはサイトをチェック。
lwtheatres.co.uk/whats-on/jes...

ミュージカル「ローズ」が原題の「GYPSY」にタイトル表記を変更 - ステージナタリー 大竹しのぶらが出演するMusical「ローズ」のタイトル表記が、「GYPSY」に変更されることが発表された。

ミュージカル「ローズ」が原題の「GYPSY」にタイトル表記を変更
https://natalie.mu/stage/news/661182?utm_source=bluesky&utm_medium=social

日曜、図書館やアーカイブに行かないせいで、1日中食事してる気がするな…。いや、気がするじゃなくて実際食べている。

これ私も欲しい。英国米国も入ってるのかな。たまに翻訳物の舞台見てて、「これは…めちゃくちゃ日本風ですが…」っていうキッチンシンクものがあったりするので…。翻訳やるようになってから、この手と間取り本を買う機会が増えましたね。

【✨新刊のお知らせ】
(株)エクスナレッジさんより『世界の台所の間取り』が出版されます🎉
著者は世界中の台所を冒険している岡根谷実里さんで、桔本は僭越ながら全体の挿絵を担当しております✏️

4月25日頃発売です！予約受付も始まりました🔻
amazon.co.jp/exec/obidos/...

なんで私がいる間に来ないんだよ‼︎これだから大物使ったプロダクションは‼︎‼︎

Much Ado About Nothing with Tom Hiddleston and Hayley Atwell to transfer to Broadway The WhatsOnStage Award-nominated production is crossing the Atlantic!

ウェスト・エンドで大絶賛された、ジェイミー・ロイド演出、トム・ヒドルストンとヘイリー・アトウェル出演「Much Ado About Nothing（から騒ぎ）」がブロードウェイへトランスファー。ヒドルストンとアトウェルは続投。今秋に上演予定だが、その他のキャストや劇場、日程などは後日発表とのこと。
www.whatsonstage.com/news/much-ad...

オフシーズンオフシーズン言うてもヴッパタールと『アルカディア』とヴァン・ホーヴェが同時期に観れるのはやっぱりヨーロッパ演劇都市だよなぁ…。なんかしら観たいもの（not観なきゃいけないもの）があるもんね…。

Arcadia, the Old Vic. 成功したストッパード作品ほど満足できる演劇はそうそうない。最高だった。サー、あなたの死で世界はつまらなくなってしまった。演劇が素晴らしいのは、上演される限り（そしていい上演である限り）、息を吹き返すから。観られて良かった。

Sweet Mambo, Tantztheater Wuppertal, Sadler's Wells. ロンドン公演はKontakthof以来かな（未見）。私自身も久しぶりに観れて良かったんですが…ここが有名劇団の難しい所で、傑作じゃないと満足できなかったりするんですよねー…わがままな客だこと。

RP、これは研究者にも通じるものがある…

漫画は売れたとか絵がうまいとかは過程でしかなく最後まで立っていた奴（ラストマンスタンディング）が勝者である

そしてこれがグラスゴー旅行の目的のひとつ、スコティッシュ・オペラ、宮城聰演出『ザ・グレイト・ウェイブ』。美し過ぎたのでもうちょっとぬらぬら先生みを足しても良かったはずないですよね、はい。ほっこりユーモラスネタもあったけど、テクストがちょっと難しかったです。

気付いたらこっち来てから週に3本観ている。このペースで行くと春以降死ぬのでどっかで落とさないとダメだな…。

The Playboy of the Western World, NT.
まぁ、日本でまずやらないと思うので観られてよかったです。私はこのプロダクションが正解だと思う（面白いとは言ってない）。シングからマクドナーに繋がるものが見えたので、個人的に勉強にはなりました。

申請通ったので３月に一時帰国します！バタバタしてますが会える方お会いしましょう✨

【特報】〈小市民〉シリーズ最新刊・米澤穂信『倫敦（ロンドン）スコーンの謎』（創元推理文庫）予約受付開始！｜Web東京創元社マガジン 『春期限定いちごタルト事件』から始まる〈小市民〉シリーズ新作、米澤穂信『倫敦スコーンの謎』の刊行が決定いたしました！！ 刊行日は2026年4月30日、創元推理文庫より文庫オリジナルで刊行いたします。 本日2月16日より各オンライン書店および電子書籍販売サイトで『倫敦スコーンの謎』の予約受付を開始しました！ ※店舗によっては日にちが前後する恐れがありますのでご注意ください。 ※一般書店でのご注文...

【Web東京創元社マガジン　2月16日更新2/3】
特報！　〈小市民〉シリーズ最新刊・米澤穂信『倫敦（ロンドン）スコーンの謎』（創元推理文庫）予約受付開始！ #米澤穂信 #倫敦スコーンの謎 #創元推理文庫
note.com/tokyosogensh...

グラスゴー堪能して来ました。マッキントッシュ関連の建物が至る所にあって、見られて嬉しかったです。ケルヴィングローブとハンタリアンも。美術館博物館基本無料なのやめないで。国がひっくり返ってもやめないで。

Glasgowに来てます。寒いけど何はともあれ晴れてる…！日光を浴びている！写真は、ブリテン島唯一らしいネクロポリスと、名物ハギス（最近はこんなにオシャレに盛り付けるのか…）。何を措いても晴れてる。大変良い。ロンドンに帰りたくない。

グラスゴーに着いたんですが、1番の感動ポイントが、空に雲ひとつなくて太陽がくっきり見える‼︎

妊娠検査を受けて決断をしたカップルの会話劇。ザ・英国という感じの、ユーモアあり、涙あり、丁々発止のやりとりがハイスピードで繰り出されるリアリズムのドラマ。最後の落とし方は「これだよこれ！」という感じの、じんわり来る感じ。NYで観られなかったやつだー。これ翻訳したら誰かやってくれまいか…。

評判良いけど絶対Not for meでしょと思いながら観たRoyal Court『Guess How Much I Love You』。本当に最高だった。すごく良いドラマで「本がいい」っていうのはこういうことだ…としみじみ。しかも演技も良いんだ…演技……ほんと良いんだ…。いやー、当たりでしたね。

責任なんてそんな！むしろ情報提供、大変ありがたいです✨こういうのは面白くなくても、それがまた別の意味で面白いですよね笑　チチェスターも今スケジュールと睨めっこしてました。感想書きます！

ガトウィック空港行って飛行機乗ってスコットランド行くより、キングスクロスからユーロスターで行くパリの方が近いのでは…？と錯覚する土地、ロンドン。

katsukiさん情報がなければ出会いませんでした！笑　劇場はウェブサイトからしてコアな感じなので、雰囲気にも期待します✨

Chichester Festival Theatre announces 2026 season, including Atonement, Munya Chawawa and My Fair Lady See what’s coming up in the new season

Chichester Festival Theatreの2026年シーズン発表。いくつかピックアップ。4月24日～5月16日、奇術師のハリー・フーディーニとアーサー・コナン・ドイルの関係を描く、デーヴィッド・ヘイグの新作「Magic」。ルーシー・ベイリー演出で、ヘイグがコナン・ドイル役、ハドリー・フレイザーがフーディーニ役を演じる。
www.whatsonstage.com/news/chiches...

チケット買ったんですが、最初、どこで買えるのか全くわからず、Stagedoorというチケットサイトでようやく買いましたが大丈夫かな。劇場のウェブサイトにも情報がなく、大手では売っておらず。その辺りから既にドラァグショーみがある。

All-drag Macbeth to open in London TuckShop tackle Shakespeare’s classic

シェイクスピアの「マクベス」をドラァグクイーンたちが演じる「Category Is: Macbeth」がロンドンで上演と。TuckShopによるプロダクションで、シェイクスピアのオリジナルのテキストを使い、舞台は1980年代のロンドンへ移す。4月24日〜5月28日、Emerald Theatreで上演。
www.whatsonstage.com/news/all-dra...

いやー、なんと言っても近いですよね。ベルギーは現代演劇の文脈でも魅力的な土地です！行けることになったら観られる限り色々観ます！